พึงกระทำ : (V) ; should be done ; Related:ought to be done ; Syn:ควรกระทำ, พึงปฏิบัติ, ควรปฏิบัติ ; Samp:การกระทำเช่นนี้มิใช่วิสัยที่บริษัททางการค้าทั้งหลายพึงกระทำ
เมาดิบ : (V) ; pretend to be drunk ; Related:pretend to be tipsy ; Syn:แกล้งเมา ; Def:ทำอาการเหมือนคนเมาเหล้า
สมพรปาก : (V) ; May the blessing be as was said ; Related:May it be as you said ; Def:คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล
ครองตำแหน่ง : (V) ; to be crowned ; Syn:ได้รับตำแหน่ง ; Ant:พลาดตำแหน่ง ; Samp:เธอกลายเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในประเทศ เพราะได้ครองตำแหน่ง นางสาวไทย
ดอกไม้จันทน์ : (N) ; kind of wood flower to be placed on the site of cremation ; Def:เนื้อไม้จันทน์เป็นต้นที่ไสเป็นแถบบางนำมาประดิษฐ์เป็นช่อขนาดเล็ก ใช้ในการเผาศพ ; Samp:เจ้าภาพแจกดอกไม้จันทน์แก่แขกที่มาในงานศพ
เดือนค้างฟ้า : (N) ; moon that can be seen in the sky during the daytime ; Def:ดวงจันทร์ที่ยังมองเห็นได้ในท้องฟ้าเวลากลางวัน ; Samp:วันนี้ฉันเห็นเดือนค้างฟ้า
โดน :
(V) ;
used in the same manner as the verb to be form the passive voice ;
Syn:ถูก ;
Samp:ใจของเขาร้อนรนเหมือนโดนไฟเผา ตกเขียว :
(V) ;
deceive (to be a prostitute) ;
Related:trick, delude ;
Def:ล่อลวงผู้หญิงมาเป็นโสเภณี ;
Samp:คุณนายนั่นมาตกเขียวที่หมู่บ้านของเราอีกแล้ว ตกน้ำมัน :
(V) ;
(of an elephant) be in rut ;
Related:rut ;
Syn:ตกมัน, ซับมัน ;
Def:อาการที่ช้างพลายเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์จะมีความกำหนัดแรงกล้าและมีน้ำมันตกย้อยที่บริเวณหน้าและอวัยวะเพศ, ตกมัน หรือ ซับมัน ก็ว่า, เรียกช้างพลายที่มีอาการเช่นนั้นว่า ช้างตกน้ำมัน, ช้างตกมัน หรือ ช้างซับมัน ก็ว่า ;
Samp:ช้างตกน้ำมันจะมีอาการดุร้ายมากกว่าปกติ ตัดหน้า :
(V) ;
try to be the first to do something ;
Related:do something before others have a chance (to) ;
Syn:ชิง ;
Def:ชิงทำเสียก่อน ;
Samp:รายการทีวียักษ์ใหญ่ชิงสัมภาษณ์สดนางงามจักรวาลตัดหน้ารายการอื่นๆ ที่อัดเทปเตรียมไว้ออกอากาศ ตามประสา : (ADV) ; as its nature may be ; Syn:ตามธรรมชาติ ; Def:วิสัยที่เป็นไป ; Samp:เด็กมันก็เล่นไปตามประสาเด็ก ไม่รู้หรอกว่าอะไรถูกผิด
ตามเพรง :
(ADV) ;
as one's fate may be ;
Related:as the mercy of nature ;
Syn:ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม ;
Def:ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้ ;
Samp:การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น ติดแห้ง : (V) ; to be stuck in the low tide area, cannot row the boat ; Def:ติดอยู่ในที่ที่น้ำแห้งลงไม่พอที่เรือจะไปได้ ; Samp:ถ้าน้ำเกิดลดวูบลงติดพื้นข้างล่างทันที แพก็ติดแห้งนะซิ
ตีซี้ :
(V) ;
pretend to be acquainted ;
Related:befriend, feign friendship ;
Def:ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม ;
Samp:นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ เต็มบ้านเต็มเมือง : (V) ; can be found everywhere ; Def:มีมากมาย พบเห็นได้ทั่วไป, ทั่วไปทั้งเมือง ; Samp:ทาสยาบ้าจะเต็มบ้านเต็มเมืองอยู่แล้ว
ถือตน : (V) ; hold oneself to be ; Related:evaluate oneself, look down on others ; Def:คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร ; Samp:ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น
นาค : (N) ; person about to be ordained as a Buddhist priest ; Def:คนที่ไปอยู่วัดเตรียมตัวจะบวชหรือกำลังจะบวช ; Samp:ญาติๆ กำลังเตรียมแห่นาครอบโบสถ์ ; Unit:คน
ปล่อยแก่ : (V) ; pretend to be young ; Def:ทำตัวเป็นหนุ่มเป็นสาว ; Samp:ขอลูกหลานอย่าได้ถือสาคนแก่ที่นานๆ ครั้งจะขอปล่อยแก่สักที
เฝ้ายาม :
(V) ;
to be on sentry ;
Related:keep watch, keep vigil over ;
Syn:ดูแลรักษา, ตรวจตรา, คุ้มครองรักษา ;
Def:ระมัดระวังรักษาเหตุการณ์ในยามกลางคืน ;
Samp:นายสิบและพลตำรวจต่างแย่งกันไปเฝ้ายามที่เรือนจำ ภาคทัณฑ์ :
(V) ;
put on probation ;
Related:remit punishment ;
Syn:ตำหนิโทษ, คาดโทษ ;
Def:ลงโทษเพียงว่ากล่าวตักเตือนเท่านั้น ;
Samp:ที่ประชุมพรรคมีมติภาคทัณฑ์เขา กรณีออกมาเคลื่อนไหวเปิดโปงโครงการเอสดีเอช ไม่มี :
(V) ;
(there) be no ;
Ant:มี ;
Def:ไม่ปรากฏอยู่ ;
Samp:ภายในห้องไม่มีใครอยู่เลยแม้แต่คนเดียว เรียงพี่เรียงน้อง : (ADJ) ; to be cousins (arranged in order of age) ; Def:เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ
ลับแล : (N) ; legendary town which can be found by chance ; Related:hidden city ; Syn:เมืองลับแล, แดนลับแล ; Def:ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ ; Samp:หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล
แล้วก็แล้วกันไป :
(V) ;
let bygones be bygones ;
Syn:แล้วไป, แล้วกันไป ;
Def:เสร็จสิ้นไป, ผ่านไปแล้ว ;
Samp:เรื่องที่แล้วก็แล้วกันไป อย่าไปใส่ใจเลย สวมหน้ากาก :
(V) ;
pretend to be good ;
Related:pretend to do good, feign ;
Syn:ใส่หน้ากาก ;
Def:เสแสร้งเข้าหากัน, ทำเป็นดีใส่กัน ;
Samp:ทุกวันนี้คนในสังคมสวมหน้ากากเข้าหากัน หาความจริงใจไม่ได้แล้ว ไหม 2 : (QUES) ; word ending at the end of the question to be answered 'Yes' or 'No' ; Def:เป็นคำถามมาจาก หรือไม่ ; Samp:คุณบอกได้ไหมว่าภาพนี้เป็นภาพของอะไร
ช่างมันเถอะ : (INT) ; Let it be! ; Related:So be it! ; Samp:ช่างมันเถอะคุณก็รู้อยู่แล้วว่าหนังสือพิมพ์กับโทรทัศน์บ้านเราชอบเสนอข่าวแบบไหน
ถกล 2 :
(V) ;
ิbe beautiful ;
Syn:งาม, ดำกล กระชับ :
(V) ;
fit closely ;
Related:be close-fitting, be fastened firmly, be tight, be well-fitting ;
Syn:แนบแน่น, แนบสนิท ;
Ant:หลวม ;
Samp:เสื้อตัวที่หุ่นสวมกระชับกับหุ่นดี กระดากกระเดื่อง :
(V) ;
feel embarrassed ;
Related:be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy ;
Syn:สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน ;
Samp:หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง กระทบกระเทือนใจ :
(V) ;
hurt one's feelings ;
Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ;
Syn:สะเทือนใจ ;
Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ;
Samp:ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก กระทบใจ :
(V) ;
hurt one's feelings ;
Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ;
Syn:สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ ;
Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ;
Samp:เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง กระมอมกระแมม :
(V) ;
dirty ;
Related:be dusty and dirty, be unclean ;
Syn:มอมแมม, เลอะเทอะ, สกปรก ;
Samp:ใบหน้าของเด็กๆ กระมอมกระแมมไปด้วยหมึกพิมพ์ กระสับกระส่าย :
(V) ;
fidget ;
Related:be nervous, be restless, be uneasy ;
Syn:กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, เร่าร้อนใจ ;
Samp:คนไข้กระสับกระส่ายด้วยความทรมานจากอาการข้างเคียงที่มีผลจากยาตลอดคืน กระหืดกระหอบ :
(V) ;
feel breathless ;
Related:be out of breath, gasp ;
Syn:หอบ ;
Def:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ ;
Samp:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น กระเหม็ดกระแหม่ :
(V) ;
economize ;
Related:be thrifty, be frugal, be economical, save, cut back, tighten one's belt ;
Syn:ประหยัด ;
Ant:ฟุ่มเฟือย ;
Def:ใช้จ่ายอย่างระมัดระวังเพราะเกรงว่าจะไม่พอใช้ ;
Samp:การได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยทำให้ผมต้องพากเพียรและกระเหม็ดกระแหม่ทุกสิ่งทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ กระอึกกระอัก :
(V) ;
hesitate ;
Related:be reluctant, hang back, be hesitant ;
Syn:อึกอัก, อ้ำอึ้ง ;
Def:อาการที่พูดไม่ออกติดกึกกักอยู่ในคอ ;
Samp:ชายหนุ่มกระอึกกระอักนิ่งคิดอยู่นานกว่าจะหลุดปากออกมาได้ กลัว :
(V) ;
fear ;
Related:be scared, dread, be anxious, be afraid of ;
Syn:หวาดกลัว, หวาดหวั่น ;
Ant:กล้า ;
Def:รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย ;
Samp:เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา กันดาร :
(V) ;
lack of ;
Related:be arid, dry, be barren ;
Syn:แห้งแล้ง ;
Ant:อุดมสมบูรณ์ ;
Samp:ภาคอีสานกันดารน้ำในฤดูแล้ง กำทวน :
(V) ;
clamor ;
Related:be noisy, be loud ;
Syn:สนั่น, หวั่นไหว, ก้อง ;
Samp:เสียงมฤคคชสีห์ไกรสรสีหนาทกำธรกำทวนข้างป่าหิมพานต์ กำหนัด :
(V) ;
lust ;
Related:be sexually aroused, desire, crave, yearn, be in heat ;
Syn:เงี่ยน, ใคร่ ;
Def:ใคร่ในกามคุณ, มีราคะ ;
Samp:สุนัขกำลังกำหนัด กิน :
(V) ;
corrupt ;
Related:be venal, be embezzle ;
Syn:ทุจริต, คอร์รัปชั่น, โกงกิน ;
Samp:นักการเมืองคนนี้กินเงินภาษีประชาชน กินกริบ :
(V) ;
corrupt ;
Related:be venal, be embezzle, take into one's benefit fittingly ;
Syn:ทุจริต, คอร์รับชั่น, โกงกิน ;
Def:หาประโยชน์ใส่ตัวได้อย่างแนบเนียน ;
Samp:เขาทำงานมานานก็ต้องกินกริบบ้างเป็นธรรมดา