กินล้างกินผลาญ :
(V) ;
eat extravagantly ;
Related:be prodigal, be extravagant in eating and drinking ;
Syn:กินครึ่งทิ้งครึ่ง, กินทิ้งกินขว้าง ;
Def:กินอย่างสุรุ่ยสุร่าย ;
Samp:ลูกคนนี้กินล้างกินผลาญพ่อแม่ กินเวลา :
(V) ;
take time ;
Related:be time consuming, take a lot of time, consume time ;
Syn:ใช้เวลา, เปลืองเวลา ;
Samp:งานชิ้นนี้กินเวลามาก เก๊ก :
(V) ;
put on airs ;
Related:be pretentious, be stuck-up ;
Syn:วางท่า, วางมาด ;
Samp:นักร้องวงนี้เก็กทุกคน ไม่รู้ว่าจะเก็กทำไม หล่อก็ไม่หล่อ ร้องเพลงก็ไม่เพราะ เกรง :
(V) ;
fear ;
Related:be afraid of, be in awe of, dread ;
Syn:กลัว, หวั่น ;
Ant:กล้า ;
Def:นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง ;
Samp:บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ เกเร :
(V) ;
misbehave ;
Related:be disobedient, be roguish, be delinquent ;
Syn:เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง ;
Def:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ ;
Samp:หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไข เก้อเขิน :
(V) ;
shy ;
Related:be awkward, be abashed, shame, be bashful ;
Syn:เขิน, อาย, กระดาก, ขัดเขิน, เคอะเขิน, ขวยเขิน ;
Samp:เขาตั้งใจอธิบายมากเกินไปจนเก้อเขิน และพูดตะกุกตะกัก เกี่ยง :
(V) ;
haggle ;
Related:be too mindful, dispute, counterpurpose, take advantage, be incompatible ;
Syn:เกี่ยงงอน ;
Def:อาการที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมทำเพราะกลัวจะเสียเปรียบกันเป็นต้น ;
Samp:พอให้ทำอะไรจะไม่ค่อยมีใครยอมทำเพราะมัวเกี่ยงกันและถึงแม้ทำด้วยกันก็มักจะมีปัญหา โกกเกก :
(V) ;
misbehave ;
Related:be unruly, be delinquent ;
Syn:เกะกะระราน, เกกมะเหรก ;
Samp:เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ โกรธจัด :
(V) ;
rage ;
Related:be furious, go ballistic, go up to the wall, blow up, fly off the handle, seethe, storm ;
Syn:โกรธมาก, โมโห, ขุ่นเคือง ;
Def:การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง ;
Samp:เขาโกรธจัดจนอาจหักคอคนที่ทำให้เขาโกรธได้ ขด :
(V) ;
coil ;
Related:be curled up, twist, bend, roll into a coil, whirl, wind ;
Syn:ม้วน, วง, ขด ;
Def:ม้วนตัวเป็นวงๆ ;
Samp:กิ้งกือจะขดเป็นวงเมื่อมีใครเอาไม้ไปแหย่ ขมขื่น :
(V) ;
feel bitter ;
Related:be embittered, be painful ;
Syn:ขื่นขม, ทุกข์ใจ, ระทมใจ, ชอกช้ำ, ตรอมตรม ;
Samp:ฉันรู้ดีว่าแม่ขมขื่นเพียงไรกับการพูดจากระทบกระเทียบเสียดสีของพ่อ ขอบคุณ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks for ;
Syn:ขอบพระคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). ;
Samp:ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ ขอบใจ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย) ;
Samp:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย ขอบพระคุณ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). ;
Samp:เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส ขัด 1 :
(V) ;
go against ;
Related:be opposed to, be in contrast to ;
Syn:ขัดแย้ง ;
Def:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้ ;
Samp:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้ ขัดแค้น :
(V) ;
anger ;
Related:be angry, resent ;
Syn:โกรธ, แค้นเคือง, ขัดเคือง, โกรธแค้น ;
Def:รู้สึกโกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย ;
Samp:ชาวนาขัดแค้นพวกนายทุนที่ชอบเอารัดเอาเปรียบมาก ขัดต่อ :
(V) ;
contrary to ;
Related:be contradictory with, be in conflict with, go against ;
Syn:ขัดกับ, ตรงข้าม ขัดสน :
(V) ;
lack ;
Related:be short, be scanty ;
Syn:ขาดแคลน, อัตคัด, ยากลำบาก ;
Def:มีความเป็นอยู่อย่างลำบากหรือยากไร้ ;
Samp:หากคุณเกิดขัดสนขึ้นมา ฉันก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ ขัดหู :
(V) ;
jar ;
Related:be unpleasant, be displeasant to listen to ;
Ant:ลื่นหู ;
Def:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู ;
Samp:ผมจะเจียมตัวไม่ทำให้พ่อต้องขัดหู ขัดตา หรือขัดใจอีก ขาด :
(V) ;
lack of ;
Related:be short of, have a shortage of, be deficient ;
Syn:ขาดแคลน, อัตคัด ;
Def:ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน ;
Samp:โรงงานของเรายังขาดวัตถุดิบที่จะนำมาผลิตสินค้าอีกมาก ขาดแคลน :
(V) ;
lack of ;
Related:be short of, be deficient ;
Syn:ขัดสน, อัตคัด, ขาด ;
Ant:สมบูรณ์ ;
Def:ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน ;
Samp:ในฤดูแล้งภาคอีสานจะขาดแคลนน้ำมาก ขาดมือ :
(V) ;
run out of ;
Related:be out of stock, be wanting, be short of hands ;
Syn:หมด ;
Def:ไม่มีหรือไม่ผ่านเข้ามาให้ใช้เป็นการชั่วคราว ;
Samp:เงินของเขาขาดมือมา 3 อาทิตย์แล้ว ขาดสติ :
(V) ;
lose one's senses ;
Related:be mad, lose one's mind, be senseless, be insane ;
Syn:ไม่มีสติ, ไร้สติ ;
Ant:มีสติ ;
Def:ไม่รู้สึกผิดชอบหรือไม่รู้สึกตัวว่ากำลังทำอะไร ;
Samp:เขาคงขาดสติเลยคิดทำอะไรได้ร้ายแรงขนาดนั้น ขาดสะบั้น :
(V) ;
terminate ;
Related:be cut off, be separated ;
Def:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด ;
Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นไม่ขาดสะบั้นลงเมื่อสงครามโลกฯ ยุติและทวีความใกล้ชิดในช่วงภายหลังต่อมา ขาวซีด :
(V) ;
pale ;
Related:be pallid, be wan ;
Def:ี่ขาวโดยไม่มีเลือดฝาด ;
Samp:หน้าของเขาขาวซีดลงทันทีเมื่อเห็นสารวัตรเดินมา ขี้ฉ้อตอแหล :
(V) ;
deceive ;
Related:be deceitful, wheedle, bluff ;
Syn:ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง ;
Ant:ซื่อตรง ;
Def:พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ;
Samp:เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว ขุ่นมัว :
(V) ;
depress ;
Related:be melancholy, be gloomy ;
Syn:หม่นหมอง, ขุ่นหมอง ;
Ant:พอใจ ;
Def:ไม่แจ่มใสหรือไม่เบิกบานต่อสิ่งรอบข้าง ;
Samp:เดี๋ยวนี้อารมณ์ฉันมักจะขุ่นมัวได้ง่าย เห็นอะไรก็ขัดหูขัดตาไปหมด เข้มงวด :
(V) ;
strict ;
Related:be rigid, be stiff, be severe ;
Syn:เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง ;
Ant:ผ่อนปรน ;
Def:กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ ;
Samp:เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย เข้มงวดกวดขัน :
(V) ;
strict ;
Related:be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern ;
Syn:เข้มงวด ;
Def:กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด ;
Samp:เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ เขลา :
(V) ;
fool ;
Related:be stupid, be silly, be dull ;
Syn:โง่, โง่เขลา ;
Ant:ฉลาด ;
Def:ขาดไหวพริบ, รู้ไม่ถึง, รู้ไม่เท่าทัน ;
Samp:เจ้าอย่าไปเขลาให้เขาดูถูกได้ เข้าเกณฑ์ :
(V) ;
appropriate ;
Related:be of standard, be qualified ;
Syn:เข้ามาตรฐาน, ตรงเกณฑ์ ;
Def:เข้าหลักที่กำหนดไว้ ;
Samp:อายุของเขาเข้าเกณฑ์ที่จะแต่งงานได้แล้ว เข้าขากัน : (V) ; get along well with ; Related:be good friends, cooperate (coordinate) with each other ; Def:เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน ; Samp:นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก
เข้าเค้า :
(V) ;
tally with the facts ;
Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ;
Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ;
Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ;
Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ;
Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี เข้าท่า :
(V) ;
appropriate ;
Related:be proper, be decent, be suitable ;
Syn:เข้าที, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม ;
Ant:แย่, ใช้ไม่ได้ ;
Def:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี ;
Samp:ความคิดของเขาเข้าท่าดีอยู่ แต่ใช้งบประมาณสูงมาก เข้าที :
(V) ;
make sense ;
Related:be appropriate, be decent, be suitable ;
Syn:เข้าท่า, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม ;
Ant:แย่, ใช้ไม่ได้ ;
Def:มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี ;
Samp:ได้ฟังคำแนะนำของเขาแล้วรู้สึกว่าเข้าที น่าจะนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ เข้าประจำการ :
(V) ;
serve ;
Related:be on active service, be on active duty, be active, be on service, enlist in the army ;
Syn:ปฏิบัติงาน, ปฏิบัติราชการ ;
Def:เข้าปฏิบัติหน้าที่ ;
Samp:ทหารอเมริกันนับหมื่นนับแสนคนทยอยเดินทางไปเข้าประจำการที่ชายแดนซาอุดิอาระเบีย เข้าฝัก :
(V) ;
master ;
Related:be expert, be skillful, become experienced ;
Syn:ชำนาญมาก ;
Def:มีความชำนาญจนอยู่ตัวแล้ว ;
Samp:ความรู้ทางคณิตศาสตร์ของเขาเข้าฝักจริงๆ เข้าเฝ้า : (V) ; have an audience with royalty ; Related:be receive in audience, appear before royolty ; Def:ไปหาเจ้านาย ; Samp:นายตำรวจที่เข้าดำรงตำแหน่งใหม่ยังไม่ได้เข้าเฝ้าฯ เพื่อโปรดเกล้าฯ เลย
เข้าพระเข้านาง :
(V) ;
flirt ;
Related:be romantic, to court ;
Def:แสดงบทโอ้โลม, แสดงบทเกี้ยวพาราสี ;
Samp:พอเขาจะเข้าพระเข้านางกัน ใยนี่ต้องเข้ามาขัดทุกทีเลย เข้ารอบ :
(V) ;
pass ;
Related:be selected, be chosen ;
Ant:ตกรอบ ;
Def:ได้รับคัดเลือกให้ผ่านเข้าไปในรอบต่อไป ;
Samp:แค่ฉันได้เข้ารอบชิงชนะเลิศก็ดีใจมากแล้ว เข้าสมาธิ :
(V) ;
concentrate ;
Related:be in state of deep meditation, concentrate one's mind ;
Syn:เข้าฌาน ;
Def:ทำจิตให้ตั้งมั่นอยู่ในสิ่งเดียว ;
Samp:ท่านกำลังเข้าสมาธิ อย่าทำเสียงดังรบกวน คงตัว :
(V) ;
steady ;
Related:be stable, be constant, be unchanged ;
Syn:ไม่ผันแปร ;
Def:มีค่าเท่าตัวไม่เปลี่ยนแปลงไป ;
Samp:คนเรายิ่งเติบโตขึ้นบุคลิกภาพก็จะยิ่งคงตัวและเปลี่ยนแปลงได้ยาก ครองเมือง : (V) ; govern a country ; Related:be at the helm of the state, administer a country, rule (over) a country, be in power ; Syn:ครองบ้านครองเมือง ; Samp:บ้านเมืองประสบปัญหาวิกฤติอีกครั้งในยุคคอมมิวนิสต์ครองเมือง
ครองอำนาจ :
(V) ;
occupy ;
Related:be in power, be in office, rule, possess ;
Syn:มีอำนาจ ;
Def:ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่ ;
Samp:หลังจากที่ท่านครองอำนาจในสถาบันแห่งนี้ อะไรๆ ก็สามารถเกิดขึ้นได้ คลอ :
(V) ;
well up ;
Related:be filled with (tears), moisten ;
Syn:เปี่ยม ;
Samp:เด็กน้อยน้ำตาคลอเต็มเบ้าเมื่อถูกแม่เอ็ดด้วยเสียงดัง คลั่ง :
(V) ;
crazy about ;
Related:be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic ;
Syn:บ้า, หลงใหล, คลั่งไคล้ ;
Samp:ผู้คนในปัจจุบันพากันคลั่งเทคโนโลยีกันมาก